This image is part of a sequence which symbolically depicts the regeneration of Izdubar. The entire sequence depicts the rebirth of God in Jung’s soul, and represents a renewal of life and vitality.
TRANSLATION OF IMAGE TEXT :
“Christmas has come. The God is in the egg.
I have prepared a rug for my God, as expensive red rug from the land of morning.
He shall be surrounded by the shimmer of magnificence of his Eastern land.
I am the mother, the simple maiden, who gave birth and did not know how.
I am the careful father, who protected the maiden.
I am the shepherd, who received the message as he guarded his herd at night on the dark fields.”